Кыргызстандын коомчулугунун, илимий жана эксперттик чөйрөлөрүнүн өкүлдөрү Президент Садыр Жапаровго кайрылуу жолдоп, Жогорку Кеңеш тарабынан кабыл алынган жаңы «Мамлекеттик тил жөнүндө» мыйзамга вето коюуну суранышты. Алардын пикиринде, бул реформа орус тилдүү жарандардын укуктарын чектеп, көп улуттуу мамлекеттин кызыкчылыктарына каршы келет.
Бул кайрылуу «Айыпка жыгуу же өнүктүрүү: Кыргызстанда тең салмактуу тил саясатынын мыйзамдык механизмдери» аттуу тегерек столдун жыйынтыгында даярдалган. Талкууга катышкандар мамлекеттик тилди өнүктүрүү расмий тил макамындагы орус тилинин эсебинен болбошу керек экенин белгилешти. Ошондой эле өлкө жарандарындагы эки тилдүүлүк эл аралык эмгек рыногунда атаандаштыкка жөндөмдүүлүктү арттыра турган артыкчылык экени айтылды.
Кайрылууда белгиленгендей, кабыл алынган өзгөртүүлөр Конституцияга каршы келип, банк, сот, нотариат жана башка тармактарда жарандардын укуктарын ишке ашырууга тоскоолдук жаратат. Андан тышкары, жаңы мыйзам Министрлер Кабинетинин Россия Федерациясы менен биргеликте орус тилдүү мектептерди ачуу боюнча пландарына туура келбейт.
Кайрылуунун авторлору бул реформаны «радикалдуу жана жетиштүү ойлонулбаган кадам» деп атап, ал кыргыз тилин чыныгы өнүктүрүүгө шарт түзбөйт, тескерисинче, стратегиялык өнөктөштөр менен мамилелерге терс таасирин тийгизиши мүмкүн экенин эскертишкен. Ошондуктан, алар Конституциянын кепили катары мамлекет башчысын бул мыйзамга кол койбоого чакырышты.
