Грета Тунберг Түндүк кеңештин экологиялык сыйлыгынан баш тартты

Экология маселесин козгоп жүргөн  швециялык активист кыз Грета Тунберг Түндүк Европа мамлекеттери тарабынан түзүлгөн Түндүк кеңештин экологиялык сыйлыгын жана 52 миң долларын алуудан баш тартты. Бул тууралуу РИА новости басылмасы жазды.

Ал сыйлыктан баш тартуусунун себебин, «климаттын өзгөрүшүнө каршы күрөштө сөздөн ишке өтүүнүн убактысы келди” деп түшүндүргөн.

“Климаттык өзгөрүү мындан  ары эч кандай сыйлык талап кылбайт”, — деп жазган Тунберг өзүнүн Инстаграмдагы баракчасына.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

I have received the Nordic Council’s environmental award 2019. I have decided to decline this prize. Here’s why: “I am currently traveling through California and therefore not able to be present with you today. I want to thank the Nordic Council for this award. It is a huge honour. But the climate movement does not need any more awards. What we need is for our politicians and the people in power start to listen to the current, best available science. The Nordic countries have a great reputation around the world when it comes to climate and environmental issues. There is no lack of bragging about this. There is no lack of beautiful words. But when it comes to our actual emissions and our ecological footprints per capita — if we include our consumption, our imports as well as aviation and shipping — then it’s a whole other story. In Sweden we live as if we had about 4 planets according to WWF and Global Footprint Network. And roughly the same goes for the entire Nordic region. In Norway for instance, the government recently gave a record number of permits to look for new oil and gas. The newly opened oil and natural gas-field, ”Johan Sverdrup” is expected to produce oil and natural gas for 50 years; oil and gas that would generate global CO2 emissions of 1,3 tonnes. The gap between what the science says is needed to limit the increase of global temperature rise to below 1,5 or even 2 degrees — and politics that run the Nordic countries is gigantic. And there are still no signs whatsoever of the changes required. The Paris Agreement, which all of the Nordic countries have signed, is based on the aspect of equity, which means that richer countries must lead the way. We belong to the countries that have the possibility to do the most. And yet our countries still basically do nothing. So until you start to act in accordance with what the science says is needed to limit the global temperature rise below 1,5 degrees or even 2 degrees celsius, I — and Fridays For Future in Sweden — choose not to accept the Nordic Councils environmental award nor the prize money of 500 000 Swedish kronor. Best wishes Greta Thunberg”

Публикация от Greta Thunberg (@gretathunberg) 29 Окт 2019 в 12:37 PDT

Мунун менен бирге активист, экологиялык сыйлыкка көрсөтүлүшү ал үчүн чоң сыймык экенин айтып, Түндүк кеңешке ыраазычылыгын да билдирип өткөн.

Түндүк кеңештин экологиялык сыйлыгы жыл сайын айлана чөйрөнү коргоого жана жаратылыш байлыктарын сактоого салым кошкон Скандинавия аралындагы өлкөлөрдөн келген уюмдарга жана жеке адамдарга берилет.

Талапкерлердин арасынан жеңүүчүнү аныктай турган комитет курамына Норвегия, Финляндия, Швеция, Исландия, Гренландия, Дания жана Фарер, Аланд аралдарынан келген 13 адам кирет.

Белгилей кетсек, активист Грета Тунберг Нью-Йорк шаарында өткөн Бириккен Улуттар Уюмунун климаттын өзгөрүшүнө арналган жыйынында экологиялык кризис тууралуу көзүнө жаш ала сүйлөгөнү менен дүйнө жүзүнө таанымал болгон.