Государственное агентство гражданской авиации при кабинете министров Кыргызстана обязало все международные авиакомпании использовать государственный язык при информировании пассажиров на борту воздушных судов.

Уточняется, что ранее на международных рейсах информация для пассажиров, как правило, предоставлялась на английском, русском, а также на языке государства, из которого выполнялся рейс.

Теперь наряду с ними обязательным становится использование кыргызского языка на рейсах в Кыргызстан, из Кыргызстана и внутри страны. Новое требование распространяется на все авиакомпании, выполняющие регулярные пассажирские перевозки, включая иностранных авиаперевозчиков, осуществляющих международные рейсы в Кыргызстан.

Как отметили в Госагентстве гражданской авиации, мера реализуется в рамках государственной языковой политики и направлена на укрепление статуса государственного языка, обеспечение равного доступа пассажиров к важной информации и повышение стандартов обслуживания в сфере гражданской авиации.

Согласно новым требованиям, на кыргызском языке в обязательном порядке должны озвучиваться основные объявления для пассажиров, включая инструкции по аварийно-спасательным процедурам, правила безопасности полета, информацию о взлете, посадке и другие сообщения, необходимые во время выполнения рейса.

При этом информация на государственном языке должна быть полной, достоверной и равнозначной по содержанию сообщениям, предоставляемым на других языках.

Руководителям авиакомпаний поручено обеспечить выполнение новых требований, подготовить официальные тексты объявлений на кыргызском языке и организовать их использование на всех рейсах, подпадающих под действие новых правил.